2015年07月11日(土) 12:00 - 18:00
神奈川県のサルサイベント

★ English version below ★

みなさんこんにちは！

自然が豊かな公園でのＢＢＱパーティーへの招待です。
お肉・アルコール・ソフトドリンクをたくさん用意してお待ちしています。
陽気なラテン音楽を聞きながら、食べて、飲んで、踊って♪楽しみましょう。

Info:
https://www.facebook.com/events/1595548560718771/

★BBQ
料金：1,000円
（お肉＋ポテト+付け合わせの野菜１皿分が含まれます）
★飲み物
ビール、カクテル、ソフトドリンク各種
★日にち
7/11（土）12:00-18:00
★場所
神奈川県大和市ふれあいの森（小田急線、相鉄線　大和駅から　徒歩約15分）
http://www.yamato-zaidan.or.jp/fureai
★連絡先
080-5902-0437
todosvuelven63@gmail.com
★送迎サービス
12:00-14:00の間、大和駅-BBQ場までの間を無料で送迎いたします

１人での参加も大歓迎です。
皆さんの参加をお待ちしてます！！！

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


Hola Amigos!!!
Tenemos el agrado de invitarlos a participar de nuestro evento al aire libre,donde habra BBQ,bebidas alcoholicas y refrescos asi tambien contaremos con musica para pasar una tarde de divertida y de buen ambiente.

Info:
https://www.facebook.com/events/1595548560718771/

★BBQ
Costo: 1,000 yenes
(Carne+papas + col)
★Drink
Cerveza, Cocktail, Bebidas sin alcohol
★ Fecha:
7/11 Sabado 12:00-18:00
★ ubicación
Yamato-shi, Kanagawa Fureai Bosque (línea Odakyu, a unos 15 minutos a pie de la estación de Yamato Sotetsu Línea)
http://www.yamato-zaidan.or.jp/fureai
★Contacto
080-5902-0437
todosvuelven63@gmail.com
★Movilidad
Desde las 12:00pm-14:00
estacion Yamato

Esperamos su gentil participacion y disfrutar de la naturaleza ,tambien bailar e intercambio cultural.
De antemano les agradecemos su valiosa participacion
los esperamos.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Hello everyone!
Invitation to an outdoor BBQ party at a park!
We will welcome you with meat, alcohol, softdrink and varieties of latin music.

Info:
https://www.facebook.com/events/1595548560718771/

★BBQ
Price: 1,000 yenes
(Carne+papas + col)
★Drink
Beer, Cocktail, Soft drinks,etc
★Date:
7/11 Saturday 12:00-18:00
★ Location
Yamato-shi, Kanagawa Fureai Park (líne Odakyu15 minute walk from, Yamato Sotetsu Líne)
http://www.yamato-zaidan.or.jp/fureai
★Contact
080-5902-0437
todosvuelven63@gmail.com
★Transportation service
12:00pm-14:00
From Yamato Station


If you come alone, don＆#39;t worry. You will definitely enjoy the atmosphere.
Looking forward to seeing you there!!!